Ma petite mamie Jeanne, aujourd'hui c'est ton anniversaire et tu n'es pas là pour le fêter avec nous comme d'habitude. Tu me manques beaucoup ma mamie, même si tu n'es pas ma vraie mamie. Moi je te considère tout comme, c'est toi qui m'a appris l'anglais. Je te remercie pour tout.
Tu vois mamie, j'ai fait ce que tu voulais, je suis revenue chez mes parents, car ils avaient besoin de moi, mais ma vie en Angleterre me manque. Mais j'y vais quelquefois, mais cela me rend triste, car tu n'es plus là pour venir me chercher et en plus tu es morte là-bas à cause des médecins. Pourquoi ils n'ont pas voulu t'opérer ? C'est à cause d'eux que tu es morte, sinon tu serais encore en vie et je pourrais être avec toi, comme avant.
Un moment, je t'en ai voulu de m'avoir demandé de te quitter ainsi que ton pays, mais j'ai maintenant compris, tu ne voulais pas que je te voies en train de souffrir. Merci pour cet acte, mais toi tu étais seule quand tu mourais. J'espère que tu ne m'en veux pas.
En janvier, j'ai eu 18 ans, on a fait la fiesta mais sans toi. Tu m'as beaucoup manqué ce jour, car tu devais faire un discours. Mais c'est pareil tous les jours, tu me manques.
Tu resteras à jamais dans mon cœur, moi je ne t'oublierai jamais. À bientôt mamie.
Aurore Charreyron
Creil (France)